Plán práce a finančný plán Výboru pre kultúru NRSNM za rok 2010

 1. Finančná účasť NRSNM pri vydávaní časopisu Dolnozemský Slovák v podobe hradenia honorárov autorom zo Srbska
 2. Reprezentatívne zájazdy víťazov našich najväčších hudobno-tanečných a divadelných festivalov na popredné festivaly do Slovenskej republiky :

• Víťaz Folklórneho festivalu Tancuj, tancuj odchádza na Podpolianske slávnosti v Detve
• Víťaz Detského folklórneho festivalu Zlatá brána odchádza na Detský folklórny festival do Duloviec
• Víťaz Prehliadky slovenských divadiel Vojvodiny odchádza na Scénickú žatvu do Martina
• Víťaz  Festivalu detských divadelných inscenácií 3xĎ odchádza s pravidla do Šale na festival  Divadelná Šaľa, prípadne na iné festivaly rovnakého obsahu.
 3. Zabezpečiť účasť Slovákov zo Srbska na manifestácii Na jarmoku v Rumunsku v     roku 2010
 4. Pracovné a finančné koncipovanie a participácia v realizácii SNS

Hlavné ciele v oblasti kultúry a umenia vojvodinských Slovákov na rok 2010

 Podobne ako i v minulých rokoch VPK plánuje podporiť naše tradičné festivaly, prehliadky a iné manifestácie.

 Inštitucionalizácia Slovenských národných slávností ( SNS ) sa z roka na rok ukazuje ako všetko viac potrebná, takže sa VPK znovu pokúsi to spraviť a bude to jedna z priorít v bežnom roku.

 Hlavnou a najväčšou prioritou VPK NRSNM v roku 2010 bude oficiálne, systémové doriešenie štatútu NÁRODNÉHO MÚZEA v Báčskom Petrovci, inštitúcie celoslovenského a širšieho významu, aby sa naša jediná muzeálna inštitúcia v právnickom zmysle osamostatnila ( v súčasnosti pôsobí v rámci Slovenského vojvodinského divadla ). V minulom roku Národné múzeum   na používanie na neurčitú dobu dostalo priestor  chmeľového skladu v Báčskom Petrovci a preto sa  VPK NRSNM zúčastní vo vyriešovaní problému adaptácie a rekonštrukcie tohto skladu.
Predseda Výboru pre kultúru NRSNM
Miroslav Mikľan

Plán a program Výtvarnej komisie Výboru pre kultúru NRSNM na rok 2010

• Výstavy: Galéria Zuzky Medveďovej
1. Výstava Mire Brtkovej- monografický katalóg, prop. materiál     
2. Výstava Jaroslava Supeka – katalóg,prop. mater                             
3. Prvé bienale slovenských výtvarnikov amatérov - katalóg, propagačný materiál 
4. Výstava Miška Bolfa, autorova päťdesiatka                                     
• Reštaurácia obrazov Z.Medveďovej                                          
• Umelecká výstava v záhraničí, Slovensko – cesta, katalóg          
                            
V Novom Sade
3.9.2009 
Predseda Komisie
Mgr. Pavel Čáni

Plán práce a finančný plán Spolkovo – folklórnej komisie Výboru pre kultúru NRSNM za rok 2010

1. Podpora spolkom v  zabezpečovaní prostriedkov pre realizovanie aktivít členstva (zariadenie miestností, adaptácie a rekonštrukcie priestorov).
Spôsob: - prostredníctvom projektov
 a) USŽZ
 b) Pokrajinské sekretariáty
 c) SLOVAK  AID
poznámka: určiť prioritu, akceptovať aj eventuálnu finančnú pomoc na základe jednotlivých požiadaviek a podľa možnosti NRSNM z vlastných príjmov
2. Spolupráca VPK s Ústavom pre kultúru
(web – stránka, jednotlivé manifestácie)
3. Pokračovanie projektu Spolkografia V (nové kolo)
- konkurovať na USŽZ
- Pokrajinské sekretariáty
4. Spolupráca s Ústavom:
príprava na vydanie publikácie Slovenské tance vo Vojvodine.
5.  II. Konferencia spolkov
6. Podpora NRSNM manifestáciam Festivalu Tancuj, tancuj... v Hložanoch din, Zlatá brána v Kysáči, Stretnutie v pivnickom poli v Pivnici, ktoré si prostriedky zabezpečia prostredníctvom projektov vypísaných na ÚSŽZ a Pokrajinské sekretariáty.
7. Podporiť založenie Folklórneho festivalu Tancuj, tancuj...ako osobitnej inštitúcie ( združenie občanov).
8. Realizovať VIII. Seminár pre umeleckých vedúcich folklórnych súborov z prosriedkov projektu napísaného na ÚSŽZ.
9. Podporiť cestu na Slovensko, Kurz pre choreografov v Martine.
10. Podporiť návrh, aby VPK mal dva odbory spolky  a folklór.
11. Realizovať spoluprácu s Asociáciou spolkov žien.

 Predseda Spolkovo folklórnej komisie
Jaroslav Listavský

 

Plán a program Komisie pre národopisno - muzeálnu činnost Výboru pre kultúru NRSNM na rok 2010

V Novom Sade
3.9.2009

Plán práce a finančný plán Literárno-vydavateľskej komisie Výboru pre kultúru NRSNM za rok 2010

  V roku 2010 Literárno-vydavateľská komisia plánuje vykonať nasledovné aktivity:

  1. Vypísanie súbehu pre pôvodnú literárnu tvorbu vojvodinských Slovákov (poéziu a prózu) v spolupráci s redakciami časopisov Nový život a Zornička.
Odmeny sú vypísané tak pre poéziu ako aj pre prózu:
                       1. cena 15.000,00 din netto
                       2. cena 10.000,00 din netto
                       3. cena 5.000,00 din netto
 2. Nákup nových kníh slovenských vojvodinských autorov pre knižnice v slovenských osadách v Srbsku.
 3.Účasť VPK v realizovaní  literárneho snemovania, ktoré každoročne organizuje časopis Nový život.
  4. Zima s knihou v spoluorganizácii s SVC.

Vedúci komisie
Vladimír Valentík

Plán a program práce Komisie pre divadelnú činnosť Výboru pre kultúru Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny na rok 2010
Komisia pre divadelnú činnosť si na tento rok naplánovala dve divadelné
prehliadky:
1. 41. Prehliadka slovenských vojvodinských divadiel – (marec – apríl)
2. XVII Prehliadka detských divadelných súborov 3xĎ – Stará Pazova 
Divadelné prehliadky lokálneho rázu:
DIDA – Pivnica                                              
Festival Zuzany Kardelisovej – Kysáč                        
Memoriál Tomáša Hriešika – Máška – Kovačica    
Memoriál Juraja Ondíka – Stará Pazova    
Naplánované semináre:
 Divadelný tábor,  seminár by mal byť prispôsobený dospelým  
Ostatné programy a projekty:
• Zabezpečiť prepravu pre našich divadelníkov na Seminár pre réžiu v Čadci (august)
• Okrúhly stôl na tému stratégia slovenského divadla vo Vojvodine – (september)
• Založenie redakcie, zbieranie materiálu, konzultácie a prípravy na vydanie knihy História  divadelnej prehliadky Slovákov vo Vojvodine
• Finančná úhrada režisérom, ktorí poskytnú pomoc menším prostrediam vo vytváraní divadelných predstavení
• Dramatizácia prozaického textu

 V pláne Komisie pre divadelnú činnosť je aj formovať Kolégium divadla  (poradový orgán) zostavený podľa možností z divadelných odborníkov a skúsených afirmovaných ochotníkov zo Sriemu, Banátu a Báčky a samozrejme niekto z Komisie pre divadelnú činnosť Výboru pre kultúru NRSNM. Tento orgán okrem iného by mal možnosť spolu s Umeleckou radou SVD vytvoriť koncepciu a stratégiu týkajúcu sa všetkých zložiek činnosti SVD a doriešiť problémy slovenských ochotníckych divadiel.
Vedúci Komisie pre divadelnú činnosť VPK NRSNM
              Alexander Bako

 V stredu 17. februára 2010 v úrade Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny v Novom Sade sa uskutočnilo 22. zasadnutie Výboru pre kultúru Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny.
 Členovia Výboru pre kultúru spolu s predsedníčkou NRSNM Annou Tomanovou – Makanovou a sekretárom NRSNM Ladislavom Čánim diskutovali o kompetenciách Výboru pre kultúru NRSNM, ktoré vyplývajú zo Zákona o kultúre a Zákona o národnostných radách národnostných menšín. V súlade so zákonmi NRSNM môže zakladať kultúrne ustanovizne za účelom zachovania, zveľadenia a rozvoja kultúrnej osobitosti a taktiež určuje, ktoré ustanovizne a podujatia z oblasti kultúry majú osobitný význam pre zachovanie a rozvoj osobitosti a národnej identity danej národnostnej menšiny. Taktiež republika, autonómna pokrajina a jednotka miestnej samospráyv ako zakladatelia ustanovizní, môžu svoje zakladateľské práva preniesť úplne alebo čiastočne na národnostnú radu.
 V nasledujúcom bode rokovacieho programu bolo dohodnuté, že Výbor pre kultúru NRSNM vypíše súbeh na vypracovanie scenára pre otvárací program SNS 2010. Zvolená bola trojčlenná komisia, ktorá rozhodne kedy sa vypíše súbeh a ako bude vyzerať. Členmi komisie sú Katarína Melegová – Melichová, Milina Sklabinská a Vladimír Valentík.
 Záverom sa hovorilo o zápise Slovákov do zoznamu voličov, najmä o tom, že doterajšie rezultáty zápisu sú nepriaznivé a načim pracovať na tom, aby sa zlepšili.   

Komisia pre divadelnú činnosť, v spolupráci s Divadlom VHV Báčsky Petrovec, v sobotu 19.12. 2009 vo VHV divadelnom klube v B. Petrovci usporiadala okrúhly stôl na tému Budúcnosť Prehliadky slovenských divadelných súborov. Okrúhleho stola sa zúčastnili predstavitelia z Kulpína, Kysáča, Nového Sadu, B. Petrovca, Kovačice, Starej Pazovy a  Boľoviec. Na zadanú tému vo forme písomných príspevkov, alebo ústnou debatou hovorili Ján Černák, Alexander Bako, predsedníčka MSJ Katarína Melegová Melichová, Ján Makan, Ľuboslav Majera, Pavel Jonáš, Pavel Čáni, Ján Privizer, Ján Čáni a Vladimír Valentík. Portál Ústavu pre kultúru prezentovala a o prehliadke sa zmienila riaditeľka ústavu Milina Sklabinská a príspevok Jaroslava Litavského prečítal A. Bako. Okrem rad iných uzáverov, okrúhly stôl priniesol návrh na prenos kompetencií doterajšieho Prehliadkového výboru na rozšírenú Komisiu pre divadelnú činnosť, nový spôsob voľby odbornej poroty na PSDS, ako aj eventuálne nové pomenovanie divadelnej prehliadky. 

V utorok 08. decembra v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov bolo udeľovanie cien  najlepším prácam tohtoročnej literárnej súťaže Zorničky a Nového života sprevádzané príležitostným programom, na ktorom vystúpili mladí hudobníci: pianista Marek Stupavský a gitaristi Boris Zaviš, Miroslav Sabadoš a Martin Kulík. Odmeneným oboch súbehov ceny pre najlepšiu prózu a poéziu zabezpečil Výbor pre kultúru NRSNM, ktorý finančne hradil aj prácu členov oboch komisií. Na začiatku prítomných privítala Milina Sklabinská, riaditeľka Ústavu pre vojvodinských Slovákov a potom sa prihovoril Vladimír Valentík, riaditeľ Slovenského vydavateľského centra. Udeľovanie cien a príležitostný program moderoval Pavel Matúch, šéfredaktor časopisu Zornička.

Slovenské vojvodinské divadlo v spolupráci s Komisiou pre národopisno-muzeálnu činnosť usporiadajú 12. decembra 2009 o 10.00 hodine v Modrom salóne budovy Slovenského vojvodinského divadla v Báčskom Petrovci Konferenciu pod názvom 60 rokov Národného múzea v Petrovci: kontinuita a diskontinuita.
Harmonogram    
Dátum konania: 12.12. 2009
Miesto konania: Modrý salón, poschodie SVD, Kollarova 4, Báčsky Petrovec, Srbsko.