Tel/Fax
+381 21 422 989
Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny - Članci poređani po datumu: oktobar 2020
petak, 23 oktobar 2020 08:57

Poznaj svoju minulosť 2020

 NRSNM v rámci svojich prioritných činností usporadúva početné aktivity, ktorými podnecuje zachovanie národného a kultúrneho dedičstva Slovákov žijúcich v Srbsku. Za tým účelom sa po 7-krát organizuje kvíz vedomostí: Poznaj svoju minulosť. Cieľom kvízu je prostredníctvom interaktívnej činnosti, žiakov vo veku 13 – 15 rokov usmerňovať v rámci mimoškolskej aktivity, udržať národné povedomie, za cieľom poznať svoju tradičnú kultúru a významné osobnosti a inštitúcie Slovákov vo Vojvodine, ktoré prispeli k zachovaniu a rozvoju slovenskej identity a národného povedomia.

Kvíz vedomostí sa uskutoční pre žiakov 7. – 8. ročníka. Súťažiť budú tento krát jednotlivci vyplnením on-line testu, ktorý bude na platforme vzdelavanie.nrsnm.com. Škola (profesor) môže prihlásiť každého žiaka 7. a 8. ročníka. Na prípravu do súťaže môžete používať učebnice z dejepisu od 6. – 8. ročník pre základné školy ako i publikáciu Slováci v Srbsku z aspektu kultúry, ktorú vydal Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov v roku 2012 a 2013. K dispozícii ponúkneme prihláseným školám na prípravu viac ako 200 kvízových otázok so štyrmi ponúknutými odpoveďami, z ktorých jedna je vždy správna. Na kvíze sa môžu objaviť aj fotografie významných osobností zo života vojvodinských Slovákov a naše slovenské kroje podporené otázkami a podľa typu podobné úlohy ako na záverečných skúškach.

NRSNM v rámci projektu zabezpečí odmeny pre žiakov, ktorí v stanovenom čase vypracujú celý test.

Prihlásiť záujem o súťaž môžete najneskôr do 20. novembra 2020 koordinátorke projektu na mail: Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli. . Po prihláške na kvíz, NRSNM vedúcemu pedagógovi pošle inštrukcie o možnosti zapojenia sa do kvízu.

Súťaž sa plánuje začiatkom decembra 2020 on-line.

Objavljeno uVýzvy
četvrtak, 22 oktobar 2020 11:59

Rozhlasová súťaž recitátorov 2020

Vzhľadom na novú situáciu vo vyučovaní, na ktorú sa školy prispôsobujú podľa pandémie zapríčinenej COVID-om 19, organizátori boli prinútený zrušiť Rozhlasovú súťaž recitátorov. Keďže naši žiaci nemajú možnosť prejaviť svoj recitačný talent týmto spôsobom, rozhodli sme sa organizovať on-line súťaž, a preto prosíme učiteľov, aby sa so svojimi žiakmi zapojili do súťaže.

Škola prihlási žiakov na prihlášku (ktorú si stiahnete klikom na link) najneskôr do 1.11. 2020. Potom sa za pomoci digitálnych technológií (web kamery, mobilu atď.) nahrá prednes žiaka a pošle na mail Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli. , ktorý je určený pre dištančné vzdelávanie. Všetky prednesy zavesíme na portál vzdelavanie.nrsnm.com spolu s možnosťou hlasovania pre najúspešnejší prednes v nasledujúcich kategóriách:

 

  • poézia – nižšie ročníky,

  • poézia - vyššie ročníky,

  • poézia - stredné školy a študenti,

  • próza

  • prednes žiakov, ktorí navštevujú hodiny slovenčiny s prvkami národnej kultúry.

Výber veršov alebo prózy treba prispôsobiť pravidlá recitačných súťaží. Prednes sa obmedzuje do 4 min. trvania. Každý žiak môže súťažiť iba v jednej kategórii. Žiaka na súťaž môže prihlásiť iba škola alebo spolok/združenie/Matica.

Nahrávky prednesov treba poslať do 15.11.2020 na Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli.

Hlasovať sa bude do 20.11.2020.

Pre ocenených žiakov a učiteľov sa zabezpečia darčeky a diplomy.

Verím, že dáte príležitosť žiakom, aby sa prejavili takýmto spôsobom a zúčastníte sa na podujatí, ktoré organizuje NRSNM za podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí.  

Objavljeno uVýzvy
Заседала је комисија за стандарде словачког језика Одбора за службену употребу језика и писма НССНМ

Дана 17. октобра 2020. године, у просторијама Основне школе у ​​Пивницама одржан је 1. састанак Тима за услађивање термина и обликовање јединсвене школске терминологије сачињеног у оквиру Комисије за стандарде словачког језика, Одбора за службену употребу језика и писма НССНМ. Основни циљ наведеног тима јесте да створи јединствену школску терминологију на словачком језику и прилагоди је електронским дневницима у свим школама, у којма се настава одвија на словачком језику.

Радном састанку присуствовали су: Мариа Андрашик, председница Асоцијације словачких педагога, Татиана Нађ, спољни саветник за образовање у Министарству просвете, др. Ана Макишова, професор на Филозофком факултету - одељење за словачки језик и књижевност, Мариена Корош, уредница у Заводу за уџбенике, Милина Крижан, преводилац са словачког језика у пензији, Патрик Малина, директор Основне школе 15. октобра у Пивницама, Светлана Золњан, члан НССНМ и координатор Одбора за образовање НССНМ и Секретар НССНМ и координатор Одбора за службену употребу језика и писма НССНМ Мариа Поптешин.

sreda, 21 oktobar 2020 14:54

Радост поклонима

Радост поклонима

Предшколци, који су се у уторак, 20. октобра обрадовали поклонима, председница Националног савета словачке националне мањине Љибушка Лакатош и координатор Одбора за образовање НРСНМ Светлана Золњан предшколској установи Радосно детињство на Булевару Јаше Томића, словачком одељењу Колибрик, донели су поклоне.

Наиме, 2016. године отворена је словачка група вртића у сарадњи са НРСНМ. Деца словачког или словачког порекла уписују се у старосно мешовиту групу - деца од 3 до 5 година - на захтев родитеља. Сваке године је уписан  максималан број деце дозвољене у тој старосној категорији, двадесет. Уз финансијску помоћ Канцеларије за Словаке који живе у дијаспори, НРСНМ обезбеђује наставна средства и опрема просторије. Ове године је Национално савет донирао са Канцеларијом средства у износу од 2.000 евра, за наставна средства, која су могла да се обезбеде код нас у Србији, за разлику од претходних година, када су из Словачке обезбеђене бројне звучне табле, интерактивне књиге, зидне слике, како би деца имала  прилику да што чешће чују словачки језик.

 

Васпитачице Мариа Срнкова и Линда Дујаковићова нису криле радост због поклона, подсетиле су и да им недостају семинари о унапређењу како педагошких вештина, тако и словачког језика.

 

122037428 436995540649212 5056731680450941201 n 1

122017434 661070578178195 6334030274012395271 n

Предшколци, који су се у уторак, 20. октобра обрадовали поклонима, председница Националног савета словачке националне мањине Љибушка Лакатош и координатор Одбора за образовање НРСНМ Светлана Золњан предшколској установи Радосно детињство на Булевару Јаше Томића, словачком одељењу Колибрик, донели су поклоне.

Наиме, 2016. године отворена је словачка група вртића у сарадњи са НРСНМ. Деца словачког или словачког порекла уписују се у старосно мешовиту групу - деца од 3 до 5 година - на захтев родитеља. Сваке године је уписан  максималан број деце дозвољене у тој старосној категорији, двадесет. Уз финансијску помоћ Канцеларије за Словаке који живе у дијаспори, НРСНМ обезбеђује наставна средства и опрема просторије. Ове године је Национално саветдонирао са Канцеларијом средства у износу од 2.000 евра, за наставна средства, која су могла да се обезбеде код нас у Србији, за разлику од претходних година, када су из Словачке обезбеђене бројне звучне табле, интерактивне књиге, зидне слике, како би деца имала  прилику да што чешће чују словачки језик.

Васпитачице Мариа Срнкова и Линда Дујаковићова нису криле радост због поклона, подсетиле су и да им недостају семинари о унапређењу како педагошких вештина, тако и словачког језика.

7. Дечија ликовна колонија

Седма дечија ликовна колонија одржана је у Бачком Петровцу у организацији Удружења ликовних уметника Петровца 10. октобра 2020. Одвијала се истовремено на три локалитета – у Парку Зуске Медвеђове - у близини библиотеке "Штефан Хомола", у дворишту испред Удружења ликовних уметника Петровца и у дворишту Месне заједнице Петровац. На отварању су говорили председница овог удружења Марија Струхарова, суорганизатор Јан Макан, члан НССНМ и Павел Сурови, потпредседник НССНМ и покрајински посланик, који је отворио овај догађај. На колонији су били присутни бајкери и власници олдтајмера – не само због тога што су својом појавом интересантни, већ и као инспирација за младе уметнике. Тема колоније је била слободна. Учесници су били подељени у три групе, а учествовала су деца из петровачког и кулпинског вртића, ученици основних школа из Петровца, Кулпина, Гложана, Маглића, Кисача, чланови удружења "Загрљај" из Кулпина и чланови удружења "Чирикли" из Петровца.

Ова манифестација је требала да се одржи у оквиру "Петровачких дана" у мају, али је због неповољне епидемиолошке ситуације, коју је у то време проузроковао вирус корона, одложена за октобар и одржана у оквиру Дечије недеље. Сви учесници су добили пакете који се састојали од сликарског материјала и разних додатака. Колонију је подржао Национални савет словачке националне мањине из средстава Одбора за културу.

Objavljeno uOdbor za kulturu
Финансијска подршка за ученике средњих школа

12. октобра 2020. године је у Гимназији „Јан Колар“ са домом ученика у Бачком Петровцу подељена финансијска подршка за ученике, који су уписанни у одељења са словачким наставним језиком. Ученици 1. разреда добијају по 7. 000,00 а 16 најбоњих ученика 2., 3. и 4. разреда по 7.000,0 у првом полугодишту а 8.000,00 у другом полугодишту. Уговоре у финансијској помоћи је са ученицима подписала председница НССНМ Љибушка Лакатош.

IMG_20201012_122747-min.jpg

 

IMG_20201012_122615-min.jpg

 

Посета гимназији "Михајло Пупин" у Ковачици

8. октобра 2020. године су председница НССНМ и њени сарадници уделили финансијску подршку првацима у словачком одељењу Гимназије „Михајло Пупин“ у Ковачици, као и најбољим ученицима другог, трећег и четвртог разреда.

121137912 1235378926830127 4290154346767134563 n

utorak, 13 oktobar 2020 12:07

У сусрет 6. ,,Коренима“

У сусрет 6. ,,Коренима“

Дана 12. октобра 2020. године у просторијама Националног савета словачке националне мањине, одржан је састанак комисије која је оцењивала радове на малом формату који ће бити део 6. изложбе под називом ,,Корени у новембру 2020. То је изложба радова малог формата словачких уметника који живе у Србији, а коју од самог почетка подржава НССНМ из буџета Одбора за културу. Идејни творац ове изложбе је Јан Агарски, а изложба ће бити одржана у Центруза културу Стара Пазова у Галерији ,,Мира Бртка.У рад комисије су били укључени – ликовни критичар Сава Степанов као и уметници Јозеф Клаћик и Јан Агарски.

Objavljeno uOdbor za kulturu
Председница НССНМ Љибушка Лакатош посетила је општине Бачка Паланка и Бач

И даље ће подржавати активности словачке националне мањине

На позив руководства Бачке Паланке и Бача, председница Националног савета словачке националне мањине Љибушка Лакатош посетила је ове локалне самоуправе 6. октобра.

IMG-3f72cae22d9da5696257dbfc52fb49ee-V.jpg

У Бачкој Паланци делегацију НССНМ - секретарку НССНМ Марију Поптеш, члана савета Бранислава Сљивку на челу са председницом Љибшком Лакатош, дочекали су председник општине Бранислав Шушница и портпаролка Ана Часарова, родом из Пивница. Тема састанка биле су активности словачких удружења а водили су се разговори и о будућој сарадњи са Словацима који живе у Пивницама, Силбашу, Бачкој Паланци а тичу се културе, информисања, образовања на словачком језику, као и службена употреба словачког језика у наведеној општини.  

IMG-bdbd50b76cc47b4d3f81fca2c7b44e5a-V.jpg

У општини Бач, председницу НССНМ Љибушку Лакатош, госпођу Поптешин и чланицу НССНМ Катарину Врабчениак дочекали су заменица председника општине Марина Балабанова, председник Скупштине Драган Амиџић, као и помоћник председника општине Никола Вулетић. Главна тема састанка била је информисање на словачком језику на радио таласима Радио Бач-а, где ће НССМН и Одбор за информисање НССНМ пружити финансијску подршку у циљу да се сачува емитовање на словачком језику. Такође је покренута тема службене употребе језика и писма, као и износ који би локалне самоуправе требале да додељују националним саветима према Закону из члана 115. Закона о националним саветима, а разговарано је и о активностима словачких удружења на територији општине Бач и њиховој даљој подршци.

IMG-710cfea01087cad8132fbcb7a39544ed-V.jpg

 

PETER V PREMÁVKE V ZÁKLADNEJ ŠKOLE JANA ČAJAKA V PETROVCI

Na cestách obozretne

Bezpečná jazda by mala byť prioritou každého vodiča. Keďže nikdy nemožno predpokladať, aké prekvapenie nás zastihne na cestách, treba jazdiť obozretne a opatrne. Na takéto opatrnosti pri zapájaní sa do premávky poukazuje aj nedávno vydaná obrázková vzdelávacia kniha Peter v premávke autora Dobrivoja Markovića, v preklade do slovenčiny Svetluše Hlaváčovej. Ide o spoločný projekt Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov a Matice slovenskej v Srbsku.

Keďže je prispôsobená pre žiakov nižších ročníkov, ktorí sledujú vyučovanie v slovenskom jazyku, ako i pre tých, ktorí majú hodiny slovenského jazyka s prvkami národnej kultúry, aj obsahovo, aj tematicky, riaditeľ ÚKVS Vladimír Francisty navštívil v stredu 7. októbra petrovskú Základnú školu Jána Čajaka a knihu odovzdal novej úradujúcej riaditeľke Zdenke Dudićovej, aby následne spolu potešili prváčikov. Zapadlo to práve do Detského týždňa, čo prispelo k obohateniu dosť zredukovaných akcií. Kniha je pestrofarebná, poučná, obrázky sú pútavé a ľahko zrozumiteľné pre deti, ktorým je venovaná.

IMG 20201007 124702-min 1

Zdenka Dudićová, úradujúca riaditeľka ZŠ Jána Čajaka, odovzdáva knihy prváčikom, ktorých ihneď zaujali

Riaditeľ ÚKVS Vladimír Francisty navštívil a knihami potešil 1. b triedu a učiteľku Annu Lovásovú  

Anna Horvátová

Strana 1 od 2
top