Tel/Fax
+381 21 422 989
sreda, 05 avgust 2020 12:57

REAGOVANIE PREDSEDNÍČKY NRSNM LIBUŠKY LAKATOŠOVEJ NA VYSIELANIE V RANNOM PROGRAME RTV VOJVODINA

Ocenite ovaj članak
(2 glasova)
REAGOVANIE PREDSEDNÍČKY NRSNM LIBUŠKY LAKATOŠOVEJ NA VYSIELANIE V RANNOM PROGRAME RTV VOJVODINA

(Ne)vedomé útoky na slovenskosť a Slovákov

Pre tých nezasvätených, ktorých je asi medzi príslušníkmi slovenskej národnostnej menšiny málo, tiež medzi staroosadníkmi Vojvodiny, alebo ich ani niet, Zuzana je slovenské vlastné meno. Príslušníčok mena Zuzana je síce čoraz menej, zato ale naše mamy a starké sa ešte hrdili týmto menom. Z etymologického hľadiska sa dozvedáme, že má hebrejský pôvod a v preklade znamená ľalia, lotos.

Prekvapuje však skutočnosť, že sa v Rannom programe Rádio-televízie Vojvodina, ktorý má inak veľkú sledovateľnosť na území národnostne pestrej multikultúrnej, multikonfesionálnej Vojvodiny, ktorá sa všetkými týmito atribútmi nesmierne hrdí, do éteru dostalo urážlivé a znehodnocujúce pomenovanie slovenských poctivých žien práve týmto menom. Zuzana alebo v deminutíve Zuzka, Zuzička..., je slovenské meno a nie urážlivé pomenovanie poctivých slovenských žien, ktoré si svoj rodinný rozpočet dopĺňajú pracujúc v iných domácnostiach a stotožňujúc ich so slúžkami u pánov! A ak aj niekedy bolo výsmešné oslovenie pre príslušníčky slovenskej národnostnej menšiny, bolo to zo strany takých, ktorým prekážala poctivosť, krása a vnútorná krása a pracovitosť Sloveniek.

Totižto v Rannom programe odvysielanom 24. júla niečo po ôsmej hodine sa zneužil, znehodnotil i potupil význam mena Zuzka a tým i Sloveniek, pridajúc mu hanoblivý nádych, ponižujúci, menejcenný. Ak aj sú osoby, ktoré vykonávajú domáce práce, a to poctivo, za úhradu, v žiadnom prípade nie sú „Zuske“, alebo ako sa o tom zmienili novinári: „Ak sú muži, pravdepodobne sú Zusci,“ ale pracovité ženy, ktoré nebežia od žiadnej poctivej práce.

Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny ako najvyššie zastupiteľstvo vojvodinských Slovákov, ktorých predkovia sa na tieto priestranstvá prisťahovali až pred 275 rokmi a ktorí inú domovskú krajinu nemajú, iba Republiku Srbsko, v ktorej sú lojálnymi občanmi, najostrejšie odsudzuje urážlivé a nedôstojné prezentovanie predstaviteliek slovenskej národnostnej menšiny v Srbsku v RTV Vojvodina. Prestavuje to flagrantné zneužívanie ľudskej dôstojnosti zo strany médií. Je to v priamom protirečení s ich záväzkom, aby prostredníctvom svojich programov šírili povedomie o multinárodnom spolunažívaní, uctievaní, prezentovaní kultúrnych bohatstiev, obyčají, zvykov a tradícií národností žijúcich na území Vojvodiny, a nie diskrimináciu na úrovni rodovej rovnosti, národnostnej príslušnosti, či potupovanie identity, vytvárajúc predsudky a stereotypy o Slovenkách.

Akože reportáž o „Zuskách“ bola odvysielaná na RTV Vojvodina v priamom vysielaní zo Starej Pazovy o dvoch poctivých Slovenkách, ktoré si poctivou prácou zveľaďujú rodinný rozpočet a ktoré „novinár“ zo Starej Pazovy Slobodan Stanković a moderátorky Ranného programu Teodora Čelebićová a Teodora Milinkovićová zosmiešnili, prezentujúc ich v pejoratívnom znení. K tomu cez celý príspevok znejú znehodnocujúce, urážlivé výpovede, podporujúce stereotypy z hľadiska rodového a národnostného aspektu. Najmenej, čo by mali spomenutí „páni novinári“, ktorým sú zrejme neznáme pomery vo vlastnom prostredí, ako i význam multinárodnosti Vojvodiny, Slovákov a iných národnostných menšín na týchto priestranstvách zo slušnosti urobiť – mali by sa verejne ospravedlniť za zosmiešňujúci príspevok, a to všetci traja, ktorí si dovolili zneužiť prácu poctivých žien – Slobodan Stanković, Teodora Čelebićová a Teodora Milinkovićová. Aspoň to. A to by bolo ľudsky z ich strany.

Predsedníčka NRSNM Libuška Lakatošová ohľadom tejto súvislosti vyjadruje nesmierne rozčarovanie, poukazujúc predovšetkým na neprípustnosť diskriminácie predstavovania žien a príslušníčok slovenskej národnostnej menšiny: − Ako predsedníčka Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny a ako Slovenka som veľmi zhrozená vysielaním v RTV Vojvodina v Rannom programe, kde boli 24. júla prezentované stereotypy, neprípustné propagovanie diskriminačného prezentovania žien, predstaviteliek tentoraz slovenskej národnostnej menšiny. Preto vyzývam médiá, aby si uctievali zákonné predpisy a profesionálne štandardy a generálne prispeli k pokroku žien, nevynímajúc ani príslušníčky národnostných menšín, k tomu ani slovenskej národnostnej menšiny. Médiá v Srbsku, a tým viac vojvodinské, mali by vo svojej redakčnej politike propagovať rodovú rovnosť, rovnaké možnosti a partnerské vzťahy medzi ženami a mužmi, tak vo sfére politickej, ako i v oblasti osobných stanovísk a správania, s cieľom aj naďalej a vo väčšej miere rozvíjať duch tolerancie a medzikultúrneho dialógu, vzájomného uctievania, porozumenia a spolupráce medzi všetkými občanmi, bez ohľadu na ich národnostnú, etnickú, kultúrnu, náboženskú identitu, a na základe Ústavy Republiky Srbsko, z ktorej vlastne všetko uvedené aj vyplýva.

Takýmito mediálnymi obsahmi, ktoré majú znehodnocujúci prístup voči ženám a príslušníčkam národnostných menšín, priamo sa narúša ústavná povinnosť všetkých nás, aby sme si uctievali a ochránili ľudskú dôstojnosť, ktorá je neodôvodnená; priamo sa narúša ustanovenie zákona o ochrane práv a slobôd národnostných menšín, v ktorom sa zakazuje každý tvar diskriminácie na národnostnej, náboženskej, etnickej, rodovej, jazykovej a každej inej základni. Porušuje sa aj zákon o verejnom informovaní, ako i zákon o zákaze diskriminácie, ktorým sa zakazuje znehodnocovanie, ktorého cieľom je degradovať dôstojnosť osôb alebo skupiny príslušníkov menšiny na základe ich inakosti.

Vyjadrujem poľutovanie nad takýmto počinom, keďže sme s Rádio-televíziou Vojvodina vždy mali korektné vzťahy, až vysoko profesionálne, čo za niekoľko minút mohli neinformovaní a nezasvätení novinári Ranného programu Slobodan Stanković, Teodora Čelebićová a Teodora Milinkovićová narušiť. V mene Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny, vo svojom osobnom mene a v mene celej slovenskej komunity do budúcna mám nádej, že sa takéto praktiky nezopakujú, že si novinári vopred overia význam slov a pred odoslaním príspevku do éteru naštudujú témy, ktorými budú informovať verejnosť. V mene dobrej spolupráce žiadam verejné ospravedlnenie osôb, ktoré seba nazývajú novinármi, a to Slobodana Stankovića, Teodory Čelebićovej a Teodory Milinkovićovej. Je to v prospech dobrej spolupráce RTV Vojvodina a Národnostnej rady a na zachovanie dobrých medziľudských, medzi národnostných a medzikolegiálnych vzťahov.        

Anna Horvátová

Pročitano 277 puta
top