Výbor pre informovanie

V Novom Sade, v priestoroch Hlasu ľudu 01. februára prebiehalo 14. kolo Kurzu jazykovej kultúry, ktorý organizuje Výbor pre informovanie Národnostnej rady. Kurz je určený pre jazykových redaktorov, novinárov a redaktorov slovenských vojvodinských médií, ale aj pre všetkých záujemcov, keďže je otvoreného typu. Ako aj dosiaľ, kurz viedol PhDr. Juraj Glovňa, CSc., lektor slovenského jazyka Oddelenia slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Univerzity v Novom Sade. Asi 20 účastníkov sa dozvedelo o diferenčných jazykových prostriedkoch v spisovnej slovenčine vo Vojvodine a na Slovensku, o cudzích slovách a o frazeologizmoch.

V súlade s plánom a programom Výboru pre informovanie Národnostnej rady, Kurz jazykovej kultúry bude bežná činnosť Výboru aj v tomto roku a bude usporiadaný raz za mesiac.

Čítať celý článok...

V piatok 21. októbra 2011 v malej sieni Obce Báčsky Petrovec prebiehal prvý okrúhly stôl o návrhu stratégie rozvoja verejného informovania v slovenskom jazyku v Republike Srbsko do roku 2016. O návrhu strategického dokumentu hovorila predsedníčka Výboru pre informovanie NRSNM Milina Florianová, predsedníčka Komisie pre lokálne médiá VPI NRSNM Katarína Melegová-Melichová a koordinátorka VPI Vladimíra Dorčová-Valtnerová.
Nielen predstaviteľov Výboru pre informovanie NRSNM, ale aj predstaviteľov médií – Rádia Petrovec, TV Petrovec, Novosadskej TV, Hlasu ľudu a Info kanálu obce Báčsky Petrovec – prekvapil malý, alebo takmer žiadny záujem o túto tému, keďže z predstaviteľov lokálnych samospráv a kultúrnych inštitúcií takmer nik nebol prítomný.

Čítať celý článok...

V nedeľu 2. októbra 2011 v Selenči udelením certifikátov za úspešné absolovanie kurzu sa oficiálne skončilo jubilejné 10. kolo Žur-školy, edukačného kurzu pre novinárov slovenských médií.
Certifikáty udelil predseda Výboru pre informovanie Samuel Žiak, ktorý sa poďakoval 16-tim frekventantom a prednášateľom, že si voľné víkendové dni rezerovali na zdokonaľovanie sa, ale aj zoznamovanie s novými kamarátmi a s novým prostredím.
Okrem prednášky prof. PhDr. Andreja Tušera o štylistickej výstavbe cestopisnej reportáže, tvorivého písania cestopisnej reportáže, ktorú mal na starosti PhDr. Martin Kasarda, cestopisnej reportáži ako žánri v slovenskej vojvodinskej žurnalistike, o ktorej hovoril redaktor Hlasu ľudu Oto Filip a novinárskych skúsenostiach autora TV vysielania Petkazanje Bora Otića, aj v tomto kole novinárskeho školenia sa veľký dôraz dal na praktickú časť.

Čítať celý článok...

Vo štvrtok 29. septembra 2011 v Selenči v rámci 10. Žur-školy – edukačného kurzu pre novinárov slovenských médií sa uskutočnila novinárska porada s členmi redakcie týždenníka Hlas ľudu.
Hlavnými besedníkmi boli eminentní vysokoškolskí učitelia z Paneurópskej vysokej školy z Bratislavy prof. PhDr. Andrej Tušer a PhDr. Martin Kasarda. Cieľom tohto stretnutia bolo poukázať na možné smery a spôsoby vo vylepšovaní existujúceho obsahu a formy nášho jediného slovenského týždenníka, aby sa tak Hlas ľudu stal súčasťou súčasných svetových mediálnych trendov. Toto stretnutie bolo vstupnou akciou novinárskeho školenia mladých kádrov – 10. Žur-školy, ktorú od roku 2004 organizuje Výbor pre informovanie NRSNM.

Čítať celý článok...

Prvá časť projektu pod názvom Recipročná výmena redaktorov zo Slovenska, Maďarska, Rumunska a Srbska v organizácii Výboru pre informovanie NRSNM a s finančnou podporou Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí prebiehala v dňoch 8. augusta až 12. septembra 2011 vo Vojvodine.
Adept žurnalistiky a spolupracovník Slovenského rozhlasu Peter Nagy zo Slovenskej republiky strávil v redakcii týždenníka Hlasu Ľudu 5 celých týždňov, počas ktorých vystriedal niekoľko pracovných pozícií. Začal na pozícii korektora, kde si hneď všimol veľa archaických slov, ktoré sa v bežnej slovenčine už nepoužívajú. Na tejto pozícii zotrval dva týždne, počas ktorých sa tiež venoval aj pravej novinárskej práci. Bol vyslaný z redakcie, aby navštívil podujatia v slovenských obciach v Srieme (Slankamenské Vinohrady), Báčke (Kysáč) a v Chorvátsku (Ilok). Z udalostí priniesol odľahčené reportáže, ktoré ľudia v tlačenom vydaní ihneď spozorovali. Zároveň však navštívil aj Báčky Petrovec, kde bol ubytovaný, Hložany, Báčsku Palanku a iné obce, kde sa nachádzajú Slováci. Posledný týždeň využil na výpomoc na poste korektora a na sumarizovanie a kategorizovanie nazbieraných informácií. Podľa jeho slov, to bola nenahraditeľná skúsenosť, ako pre novinára, tak aj pre človeka.

Čítať celý článok...

 

V nedeľu 7. augusta 2011 v Báčskom Petrovci počas Slovenských národných slávností sa uskutočnilo Stretnutie slovenských novinárov v organizácii Výboru pre informovanie NRSNM a Asociácie slovenských novinárov. Na začiatku bohatého programu prítomných privítal predseda VPI Samuel Žiak, kým pozdravné slová odovzdali predsedníčka NRSNM Anna Tomanová Makanová a 2. tajomník Veľvyslanectva Slovenskej republiky v Belehrade Pavol Krutošík.

Čítať celý článok...

 

V Báčskom Petrovci sa v pondelok 27. júna 2011 začal seminár pre hlásateľov, moderátorov a novinárov slovenských elektronických médií vo Vojvodine v organizácii Výboru pre informovanie NRSNM a jeho komisie pre lokálne médiá. Príhovormi ho otvorili predseda VPI Samuel Žiak a predsedníčka komisie pre lokálne médiá Katarína Melegová-Melichová, ktorí vyzdvihli význam semináru, keďže podobný typ školenia u nás už roky alebo takemr vôbec nebol zorganizovaný.
 Účastníci (18) – hlásatelia, moderátori a novinári z Rádio-televízie Vojvodiny, Rádia Petrovec, Rádia Stará Pazova, Rádio-televízie obce Kovačica, TV Petrovca a TV Novosadska sa počas týždňa pousilujú zvládnuť  techniky svojpomoci pri čítaní a moderovaní, ale aj osvojiť si vhodné spôsoby verejného prejavu.

Čítať celý článok...

V pondelok 30. januára zasadal Výbor pre informovanie Národnostnej rady slovenskíj národnostnej menšiny v zložení: Milina Florianová (predsedníčka), Katarína Melegová-Melichová, Anna Jašková, Samuel Žiak, Oto Filip, Anička Chalupová a Vladimír Lenhart (koordinátor). Na zasadnutí bola prítomná aj Jarmila Ćendićová, predsedníčka Výkonnej rady NRSNM. Ôsma schôdza Výboru, druhá v tomto roku, ubehla v znamení návrhov plánov a programov na rok 2012. Urobená je rekapitulácia činnosti Výboru v minulom roku v podobe výročnej správy (ako aj všetkých komisií, ktore pôsobia v rámci VPI), ktorá bola jednohlasne schválená. Bola schválena aj zápisnica z minulej schodze, ktora sa vo forme pracovnej a neformalnej debaty uskutočnila 16. januára 2012. Na rokovacom programe boli aj návrhy predsedov komisií a ostatných členov Výboru na rok 2012.

Čítať celý článok...

Okrúhle stoly o návrhu stratégie rozvoja verejného informovania v slovenskom jazyku v Republike Srbsko do roku 2016 sa uskutočnia na regionálnej úrovni – v Báčskom Petrovci, Kovačici a Starej Pazove:
Báčsky Petrovec - 21.10.2011 o 11,00 h. v malej sieni Obce Báčsky Petrovec,
Kovačica – 26.10.2011 o 13,00 h. v zasadačke Obce Kovačica,
Stará Pazova – 3.11.2011 o 11,00 h. v zasadačke Obce Stará Pazova.

Čítať celý článok...

V piatok 30. septembra 2011 v Selenči sa oficiálne začal 10. edukačný kurz pre novinárov slovenských médií Žur-škola, ktorú organizuje Komisia pre zveľaďovanie profesionálnych štandardov v oblasti médií Výboru pre informovanie NRSNM.
Prítomných privítal predseda Výboru pre informovanie Samuel Žiak a predsedníčka KPZPŠOM Vladimíra Dorčová-Valtnerová, ktorí vyjadrili potešenie z prítomnosti mladých ľudí a zároveň vyzdvihli význam takého druhu novinárskeho školenia. Témou jubilejného kola kurzu je Štylistická výstavba cestopisnej reportáže,  a s ňou sa okrem zo 20 frekventantov, v prvý deň kurzu popasoval aj prof. PhDr. Andrej Tušer, univerzitný pedagóg a novinár z Bratislavy. V sobotu a v nedeľu sa im venujú PhDr. Martin Kasarda, Oto Filip a Bora Otić.

Čítať celý článok...

V utorok 27. septembra 2011 v miestnostiach NRSNM v Novom Sade sa na štvrtom pracovnom zasadnutí stretli predstavitelia tímu na vypracovanie  stratégie rozvoja slovenských médií v Srbsku.
Obsahovou náplňou stretnutia bolo doplnenie a analýza Návrhu stratégie rozvoja verejného informovania v slovenskom jazyku v Republike Srbsko do roku 2016, ktoré podľa oblastí rozpracovali Milina Florianová, Katarína Melegová-Melichová, Anna Gašparovská, Vladimíra Dorčová-Valtnerová, Ján Čeman, Oto Filip a Stevan Lenhart. Členovia tímu sa uzhodli na tom, že determinantou číslo jeden je zachovanie získanej úrovne menšinových, teda aj mediálnych práv, čo sa odzrkadlí aj v samotnom strategickom návrhu Výboru pre informovanie.

Čítať celý článok...

V pondelok 5. septembra 2011 sa na 5. schôdzi stretli členovia Výboru pre informovanie, aby prerokovali revíziu rozpočtu VPI na rok 2011.
Z tohto dôvodu na schôdzi bola prítomná aj predsedníčka Výkonnej rady NRSNM Jarmila Ćendićová, ktorá ozrejmila, že revízia by mala podať reálny prierez finančnej situácie všetkých výborov a ústredia NRSNM a poukázať na to, čo sa z plánu realizovalo a čo sa do konca roka reálne môže zrealizovať. Členovia VPI v čele s predsedom Samuelom Žiakom zohľadnili svoje ambície a možnosti pri plnení plánu a programu VPI na rok 2011 a jednohlasne schválili revíziu rozpočtu, keď naplánovanú výšku rozpočtových finančných prostriedkov výboru znížili o 28,6 %.

Čítať celý článok...

 

V piatok 1. júla 2011 v Báčskom Petrovci sa ukončil päťdňový seminár pre hlásateľov, moderátorov a novinárov slovenských vojvodinských elektornických médií, ktorý zorganizoval Výbor pre informovanie NRSNM.
Pri slávnostnom udelení certifikátov za úspešné absolvovanie semináru predsedníčka NRSNM Anna Tomanová Makanová opätovne vyzvdihla dôležitosť a význam neustáleho zdokonaľovania sa mediálnych pracovníkov, zvlášť tých, ktorí pracujú v elektronických médiách, keďže ich hlavným novinárskym nástrojom je hovorená reč. Cibrením vlastného prejavu naši novinári prispievajú k zachovávaniu nášho materinského jazyka, dodala predsedníčka Tomanová Makanová. Prítomným účastníkom sa prihovorili aj predseda Výboru pre informovanie Samuel Žiak a riaditeľ Slovenského vojvodinského divadla Pavel Čáni.

Čítať celý článok...

V stredu 8. júna 2011 v obvyklom popoludňajšom termíne v budove Dnevnik v Novom Sade sa stretli jazykoví redaktori, novinári a redaktori slovenských redakcií na 11. kurze jazykovej kultúry. S profesorom Jurajom Glovňom pokračovali v cibrení slovenského mediálneho jazyka, s dôrazom na frazeologizmy a frazeologické spojenia, ich aktualizáciu a kontamináciu.
Po letnej prestávke na ďalšom kole kurzu sa novinári stretnú v októbri.

Úvodná Aktivity Aktivity Výboru pre informovanie