Tel/Fax
+381 21 422 989
Vladimir Francisti

Vladimir Francisti

utorok, 29 október 2019 15:33

Divadlá na SNS 2019

Divadlá na SNS 2019

V tretí – nedeľný deň Slovenských národných slávností 11. augusta 2019 v tradičnom poobedňajšom termíne vyhranenom pre detských milovníkov Tálie v sieni Slovenského vojvodinského divadla v Báčskom Petrovci vystúpili členovia detskej divadelnej odbočky Slovenského kultúrno-osvetového spolku z Erdevíka Predviedli divadelné predstavenie Mušky z gumipušky podľa textu Daniely Legíňovej-Sabovej na motívy básne spisovateľa Pavla Mučajiho v réžii Ruženky a Vladka Ďuríkovcov, ktoré na prehliadke 3xĎ získalo tretiu cenu.

Vo večerných hodinách toho istého dňa vystúpili členovia divadelnej odbočky Kultúrneho-umeleckého strediska Zvolen s divadelnou predlohou Konečná stanica Stanislava Štepku v réžii Alexandra Baka. Uvedené predstavenie na 49. Divadelnom vavríne v roku 2018 získalo prvú cenu.

Divadelné umenie si v rámci slávností z roka na rok medzi svojimi ctiteľmi nachádza čoraz väčší záujem. NRSNM pri účasti uvedených divadelných súboro participovala organizačne a zabezpečila i občerstvenie.

pondelok, 28 október 2019 21:03

30 rokov Galérie Zuzky Medveďovej

30 rokov Galérie Zuzky Medveďovej

Dňa 1. júla 2019 v Galérii Zuzky Medveďovej v Báčskom Petrovci bolo slávnostne zaznamenané 30. výročie tejto kultúrnej inštitúcie, ktorú zastrešuje Múzeum vojvodinských Slovákov. Bola to vzácna príležitosť pozrieť si výtvarné diela z bohatého opusu našej prvej akademickej maliarky Zuzky Medveďovej. Na vernisáži prítomných privítala riaditeľka Múzea vojvodinských Slovákov Anna Séčová Pintírová a po nej sa prihovorila i riaditeľka Galérie insitného umenia v Kovačici Anna Žolnajová-Barcová a vedúci galérie pri SND v Kysáči Michal Madacký. Slovo dostal i bývalý riaditeľ Múzea vojvodinských Slovákov Mr. Pavel Čáni. Slávnosť v galérii hudobne spestril Komorný zbor Zvony pod vedením Dr. Juraja Súdiho a vernisáž otvorila Libuška Lakatošová, predsedníčka NRSNM. 

pondelok, 28 október 2019 20:56

26. Detský folklórny festival Zlatá brána

26. Detský folklórny festival Zlatá brána

V poradí 26. Detský folklórny festival Zlatá brána sa v nedeľu 23. júna 2019 v Kysáči začal hymnou a predstavovaním vykrojovaných tanečných párov zo všetkých prostredí, z ktorých malí tanečníci, speváci a hudobníci pricestovali. Nasledoval otvárací ceremoniál, dvíhanie vlajky a potom sa to naplno roztancovalo a rozspievalo. Hostí privítal Pavel Surový, riaditeľ Kultúrneho centra Kysáč a prihovorila sa i predsedníčka NRSNM Libuška Lakatošová a česť otvoriť Zlatú bránu mal primátor mesta Nový Sad Miloš Vučević. Na galakoncerte vystúpili súbory z Bingule, Erdevíka, Báčskeho Petrovca, Kovačice, Aradáča, Kulpína, Vojlovice, Pivnice, Hložian, Nového Sadu, Lugu, Padiny, Kysáča, Selenče, Šídu, Starej Pazovy, ako i hosťujúce súbory z Nového Sadu, Lovćenca a Očovej zo Slovenska.

            Odborná porota pracovala v zložení: zdenka Bobáčeková, Milina Chrťanová, Tijana Farkašová a Anna Čúsová. Ceny sa rozhodli udeliť nasledujúcim poradím. Prvú cenu získal Detský folklórny súbor SKUS hrdinu Janka Čmelíka (mladšia skupina). Zatancovali choreografiu Ruženy Červenskej V nedeľu poobede v Starej Pazove. Druhú cenu získal DFS Základnej školy maršala Tita v Padine za detské hry Pri bare Vedejky autorsky a nacvičovateľky Anny Halajovej. Dve tretie ceny získali DFS KOS Jednota z Hložian a DFS Ratolesť SKUS Pivnica z Pivnice. Z Hložian deti predviedli destké hry autora Jaroslava Krišku a deti z Pivnice predviedli tanec V pivnickom poli autora Janka Merníka. Ceny udeľovala predsedníčka NRSNM Libuška Lakatošová.

            26. Zlatú bránu zorganizovalo Kultúrne centrum Kysáč pod záštitou mesta Nový Sad, ktoré Zlatú bránu aj financuje. Podporili ho zároveň i Národnosná rada slovenkej národnostnej menšiny, Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov a Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí.

            Fotografia Eleny Šrankovej, Hlas ľudu

V sobotu 19. októbra v roku 2019 náš, slovenský týždenník Hlas ľudu zaznamenal 75 rokov svojej existencie, práve v ten deň, v roku 1944, bol prvýkrát vytlačený a distribuovaný v oslobodenom Petrovci. Bola to príležitosť, aby NVU Hlas ľudu spolu s Výborom pre informovanie Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny zorganizovali slávnostnú akadémiu 75 rokov Hlasu ľudu – s národom, v národe, pre národ.

Pred slávnostnou akadémiou sa vo foyer Štúdia M konala promócia knihy Miliny Vrtunskej, bývalej novinárky Hlasu ľudu. Kniha vyšla pod názvom Inde/Poziv na putovanje, je dvojjazyčná, čo vidno aj z názvu.

 1 promocia knihy M. Vrtunskej

 Oslavy jubilea sa začali intonáciou hymien Republiky Srbsko a Slovenskej republiky, a potom prítomných privítala úradujúca riaditeľka NVU Hlas ľudu Anna Huďanová. Hosťom sa hneď nato prihovorila Libuška Lakatošová, predsedníčka Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny, a potom aj pomocník pokrajinského tajomníka pre kultúru, verejné informovanie a vzťahy s náboženskými spoločenstvami Đorđe Vukmirović.

 2 spolocna fotka MP

 Foto: Miroslav Pap, Hlas ľudu

 

Nasledoval kultúrno-umelecký program, v rámci ktorého moderátorky programu Danica Vrbová, Elena Vršková, Martina Benková a Irena Struhárová pripomenuli prítomným rad historických údajov vzťahujúcich sa na vznik a život tohto nášho týždenníka. Hudobnú časť programu tvorili body, ktoré pripravili komorné zbory Zvony zo Selenče aNádeje z Pivnice, tiežSelenčský orchestrík. Dirigentom bol Dr. Juraj Súdi. Vystúpila aj Iveta Kováčová, ktorú na gitare sprevádzal Samuel Kováč. 

3 zbory orchestrik  J.Sudi MP

Foto: Miroslav Pap, Hlas ľudu

 

Nasledovalo udeľovanie uznaní zaslúžilým novinárom a ustanovizniam.

V rámci osláv tohto významného jubilea bola na počesť predčasne zosnulého novinára Hlasu ľudu Ota Filipa ustanovená cena za najlepšiu fotografiu, pomenovaná jeho menom. Prvými nositeľmi tohto ocenenia sa stali Juraj Pucovský, Juraj Bartoš a Jasmina Pániková. 

4.2 Hudanova a Pucovsky MP

Foto: Miroslav Pap, Hlas ľudu

Ceny Hlasu ľudu získali novinári Juraj Pucovský (prvá cena), Juraj Bartoš (druhá cena) a Vladimír Hudec (tretia). Cena bola posthumne udelená aj Otovi Filipovi, bol jedným z najvýznamnejších novinárov Hlasu ľudu od jeho založenia, a vo veľkej miere prispel aj k afirmácii tohto nášho týždenníka.

5.2 Maria Filipova MP 

Foto: Miroslav Pap, Hlas ľudu

 

Cena mládežníckeho časopisu Vzlet sa tohto roku dostala do rúk Maríny Horvátovej z Báčskeho Petrovca, a najlepším, teda oceneným dopisovateľom Vzletu sa stal Samuel Medveď z Báčskeho Petrovca.

Ceny boli udelené aj inštitúciám: Národnostnej rade slovenskej národnostnej menšiny a Slovenskému vydavateľskému centru.

Samovi Žjakovi, ktorý donedávna bol riaditeľom NVU Hlas ľudu, bola udelená cena za vernosť (pôsobil tu celých desať rokov) a táto cena sa dostala do rúk aj Vladimírovi Hudecovi za jeho 30-ročnú prácu v redakcii Hlasu ľudu.

Uznania boli udelené aj novinárom: Elenke Šrankovej, Jaroslavovi Čiepovi, Anne Francistyovej a Miroslavovi Papovi.

Scenár akadémie zostavila Anna Horvátová z Báčskeho Petrovca.

Významnú finančnú pomoc realizácii tejto manifestácie poskytolÚrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí Slovenskej republiky.

Z 3. zasadnutia Výboru pre úradné používanie jazyka a písma NRSNM

V stredu 9. októbra 2019 o 17.00 hod. v miestnostiach Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny v Novom Sade sa uskutočnilo 3. zasadnutie Výboru pre úradné používanie jazyka a písma. Zasadnutia sa zúčastnili: predseda výboru Vladimír Francisty, podpredsedaJán Pálik a členovia – Igor Feldy, Slaďan Srdić, Ján Šuľan, Branislav Slivka, Daniela Chalupková,Daniela Lazorová, Janko Havran a Miroslav Oravec.

            Na zasadnutí členovia výboru prerokovali aktuálne témy v teréne a hovorili aj o prioritných aktivitách do konca roka.
            Jeden z bodov sa týkal aj aktuálnej situácie v obciach, v ktorých je slovenčina v úradnom použití. Konkrétnejšie – uplatňovanie zákonných predpisov pri úradnom používaní jazyka a písma pri názvoch jednotiek lokálnej samosprávy, osídlení
a problematika matrikárov v obciach v súvislosti s uplatňovaním zákonných predpisov pri úradnom používaní jazyka a písma.

            Predseda výboru Vladimír Francisty oboznámil členov o situácii v našich slovenských školách, čiže v akej miere sa tam elektronická triedna kniha používa s dôrazom na používanie slovenčiny. Skonštatoval, že elektronická triedna kniha nie je v úplnosti prispôsobená slovenskému jazyku, zvlášť keď ide o neadekvátny preklad termínov.

            V pokračovaní zasadnutia členovia výboru navrhli a schválili Komisiu pre štandardy slovenčiny pri úradnom používaní jazyka a písma, ktorú tvoria Mária Andrášiková, Tatiana Naďová, Anna Makišová, Milina Križanová, Svetluša Hlaváčová, Svetlana Zolňanová a Mariena Korošová, ktorá sa bude venovať školskej odbornej terminológii. Bude teda mať za úlohu zosúladiť termíny a vytvor jednotnú školskú terminológiu, ktorá sa bude používať v slovenských školách v Srbskej republike.

            Taktiež bola schválená i Komisia pre rodovú rovnosť, ktorú tvoria Svetluška Hlaváčová, Svetlana Zolňanová a Mária Poptešinová.

            Pod bodom 5 členovia VÚPJP jednoznačne schválili stanoviská o názvoch ulíc a námestí.

ZAPÁJANIE MLADÝCH DO ČINNOSTI NÁRODNOSTNÝCH RÁD NÁRODNOSTNÝCH MENŠÍN

Trojdňový seminár na tému Smerom k väčšiemu zapojeniu mladých ľudí do činnosti národnostných rád národnostných menšín zorganizoval Сentrum slobodných volieb a demokraciu CESID s Misiou OEBS v Srbsku.

Seminár prebiehal v dňoch 03-05 júla 2019v meste Ečka a zúčastnili sa ho predstavitelia a predstaviteľky národnostných rád národnostných menšín v Srbsku. Na začiatku sa prítomným prihovorili Emilia Orestijević, projektná koordinátorka CESID-u aSnežana Ilić, predstaviteľka centrumu pre rozvoj občianskej spoločnosti v Zreňanine.

V panel diskúsii zapojeniu mladých ľudí do činnosti národných rád národnostných menšín hovorili Milica Rodić, poradca pre národnostné menšiny, misia OEBS v Srbsku, Ivo Čolović, riaditeľ siete CESID, Emilia Orestijević, projektná koordinátorka CESID, Ivona Živković, projektná koordinátorka CESID a Marija Stevuljević, koordinátorka, EU Info Centar.

Prednášatelia a prednášateľky hovorili na tém
u zapojeniu mladých ľudí do činnosti národných rád národnostných menšín, čiže zohľadňovania а definovaniа nástrojov na zber údajov o mládeži а významе komunikácie mládeže s predstaviteľmi národnostnej komunity.

Spred Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny seminára sa zúčastnil
аMária Poptešinová, tajomníčka NRSNM a koordinátorka Výboru pre úradné používanie jazyka a písma.

IMG_20190704_122702-min.jpg

 

IMG_20190704_092357-min.jpg

DELEGÁCIA NSSNM NÁVŠTÍVILA MESTO ZRENJANIN

V stredu03. júla 2019, delegácia NRSNM na čele s predsedníčkou Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny Libuškou Lakatošovou navštívila mesto Zreňanin, kde sa stretla s predstaviteľmi lokálnej samosprávy a predstaviteľmi slovenskej národnostnej menšiny. Privítali ju zástupca primátora mesta Zreňanin Saša Santovac a asistent primátora pre miestny sociálno-ekonomický rozvojDuško Radišić.

Na pracovnej schôdzi sa hovorilo o postavení slovenskej národnostnej menšiny v celej obci, najmä v súvislosti s otázkami vzdelávania, informovania, kultúry a úradného používania jazyka a písma a o povinnostiach zo zákona prejednotky lokálnej samosprávy podľa ktorých sú povinné zo svojho rozpočtu zabezpečiť prostriedky na financovanie práce národnostných rád.

Pri otvorení XV. ročníka putovnej súťaže pre stredoškolákov z Maďarska, Rumunska a Srbska, 18. októbra 2019, na Gymnáziu Mihajla Pupina v Kovačici, podpredseda NRSNM, Zlatko Šimák spolu s koordinátorkou pre vzdelávanie, Svetlanou Zolňanovou rozdelili piatim žiakom 2. ročníka finančnú podporu, ktorú pre stredoškolákov NRSNM zabezpečila v rámci rozpočtu Výboru pre vzdelávanie.20191018_151858-min.jpg

20191018_142309-min.jpg

XV. putovná súťaž zo slovenských reálií

Na Gymnáziu Mihajla Pupina v Kovačici v dňoch 18. -19. 10. 2019 prebiehala XV. putovná súťaž zo slovenských reálií pre stredoškolákov ako spoločný dolnozemský projekt za finančnej podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Na súťaži bolo prezentovaných 25 prác, ktoré si pripravilo 41 stredoškolákov z budpeštianskeho a čabianského slovenského gymnázia v Maďarsku, Lýcea Jozefa Gregora Tajovského z Ruminska, Gymnázií Jána Kollára v Báčskom Petrovci a Mihajla Pupina v Kovačici, ako i Strednej zdravotníckej školy v Novom Sade. Tohtoročnú súťaž otvoril Zlatko Šimák, podpredseda NRSNM a riaditeľka gymnázia, Tatiana Brtková. Organizačne podujatie mala na starosti koordinátorka, Svetlana Zolňanová. Práce hodnotila odborná porota na čele s Máriou Katarínou Hrkľovou. Aj tohtoročné práce budu už tradične zverejnené v zborníku. Po prezentácii prác, žiaci navštívili Galériu insitného umenia, Dom Martina Jonáša a dielňu na výrobu huslí u Nemčekov. Večer sa zúčastnili na divadelnom predstavení v kovačickom Dome kultúry, čím sa prispelo k zveľadeniu národného povedomia u mladých.

20191018_151920-min.jpg

20191018_152016-min.jpg

 

20191018_142243-min.jpg

 

 

 

pondelok, 21 október 2019 19:40

100 rokov gymnázia v Petrovci

100 rokov gymnázia v Petrovci

30. septembra a 1. októbra 2019 na Gymnáziu Jána Kollára v Báčskom Petrovci oslávili 100. výročia od založenia slovenského gymnázia v Báčskom Petrovci. Aj NRSNM prispela finančne k tomuto podujatiu. Na slávnostnej akadémii sa v mene NRSNM prihovorila predsedníčka Libuška Lakatošová.

Ako najstaršia vzdelávacia inštitúcia Slovákov v zahraničí na úrovni stredných škôl, táto inštitúcia je od roku 2011 vyhlásená za inštitúciu s národnostným významom pre slovenskú menšinu a od roku 2012 Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny prebrala od Vlády AP Vojvodiny 50% zakladateľských práv. 

 

IMG-77f42976033c44b261e66f47e12e3070-V.jpg

top