V dňoch od 26. do 30. decembra 2020 kvôli celosvetovej pandémii spôsobenej koronavírusom celomenšinový festival nových detských skladieb v žánri populárnej hudby známy ako Letí pieseň, letí, ktorý má svoje sídlo v Kovačici, prebiehal online. V takmer celoročnej mimoriadnej situácii, keď bolo treba nájsť priliehavé spôsoby komunikácie a pritom sa nestretať osobne, organizátori a realizátori festivalu tiež boli prinútení využívať aktuálne informačno-technologické výdobytky doby a výhody rôznych súčasných aplikácií. Takže v tom zmysle vo veľkej miere prispel Kovačičan Željko Suchánek, ktorý urobil aranžmány, zvukové a videonahrávky všetkých piesní a podpísal sa i pod celkovú produkciu. Festival sa počas uvedených piatich dní uskutočnil prostredníctvom you tube kanálu, kde odznelo všetkých trinásť detských skladieb.

Pod priamu organizáciu sa podpísali Dom kultúry 3. októbra a Základná škola Mladých pokolení v Kovačici a podporili ho i Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny a Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Bez ohľadu, že toho roku neprebiehal naživo, aj online forma festivalu mala svoje čaro. Nielen, že mal omnoho väčšiu popularizáciu, lebo ho mohla sledovať takmer celosvetová verejnosť, ktorá zároveň mohla prispieť aj svojimi hlasmi. Hodnotila ho i porota, ktorá pozostávala zo skúsených odborníkov a nadšencov z oblasti hudby. Boli to: Pavel Tomáš starší, Pavel Tomáš mladší, Pavel Ďuriš a Ivan Babka. Texty piesní hodnotila profesorka slovenčiny a spisovateľka Mária Kotvášová Jonášová.

Podľa mienky odbornej poroty pod najúspešnejšiu skladbu sa podpísal Vladimír Kováč z Báčskej Palanky ako autor skladby Matka Zem. Druhou cenou sa ovenčila skladateľka Adela Obšustová z Aradáča za skladbu Podaj mi ruku a tretiu cenu získala Anita Hlavatá z Padiny za skladbu Asi láska. Keď ide o najúspešnejších interpretov festivalu – prvú cenu získala Hana Barcová z Kovačice, druhú Katarína Válovcová z Kovačice a tretiu Simona Sýkorová z Báčskeho Petrovca. Cenu za najúspešnejší text piesne Veľké sníčky malých detí získal Michal Kaňa zo Selenče.

Svojimi hlasmi v nemalej miere prispeli i diváci. Registrované bolo nielen každé ,,likovanie“, ale i každý pohľad na šot, čiže pieseň. Takže spočítaním všetkých bodov, najviac hlasov mala pieseň Úsmev pod rúškom, pod ktorú sa podpísala Marína Kaňová ako textárka a skladateľka. Zaspievala ju Simona Sýkorová z Báčskeho Petrovca. Druhú cenu obecenstva získala skladba Podaj mi ruku, ktorej autorkou je Adela Obšustová a zaspieval ju Bojan Čorba z Bieleho Blata.

V Galérii Bel art v Novom Sade v dňoch od 25. novembra do 16. decembra 2020 prebiehala samostatná výstava akademického maliara, grafika a multimédiového umelca Jozefa Klátika pod názvom Tranzit Exit.

Uvedená výstava podľa výtvarného kritika Miloša Arsića pozostáva z obrazov z cyklu Nové formy, ktoré predstavujú plastické potvrdenie jedného zvýrazneného geometrického znaku, ktorý neimituje určitý geometrický obraz – trojuholník alebo obdĺžnik, ale vytvára nový geometrický význam ,,podobného“ ako nového a iného poradia podmienečne uznávaného geometrického zobrazenia. Na výstave sú prítomné i elementy z Klátikovej predošlej skúsenosti obrazu, na ktorý sa nezabúda, ale naopak, inštaluje sa do nového plastického poradia: hmota – farba, svetlo – priestor. Prednosť sa kladie samotnému znameniu a fenoménu označenia.

Jozef Klátik sa narodil r. 1949 v Starej Pazove. Strednú školu úžitkového umenia skončil v Novom Sade a v rokoch 1969 – 1970 pôsobil ako technický redaktor vo vydavateľstve Obzor. Na Vysokú školu výtvarných umení v Bratislave odchádza roku 1971 a študuje u prof. V. Hložníka, prof. A. Brunovského a prof. O. Dubaya, kde získal i titul magistra maliarstva r. 1976. Na Akadémii umenia v Novom Sade získal titul diplomovaný maliar a profesor výtvarnej výchovy. Od ukončenia štúdia pracoval ako výtvarný a grafický redaktor v Obzore a NVU Hlas ľudu v Novom Sade do roku 1998. Neskoršie pracoval na Akadémii umenia v Novom Sade na katedre pre grafiku ako profesor.Vystavoval na početných výstavách v bývalej Juhoslávii a v zahraničí, spoločne a samostatne. Početné multimediálne akcie a výtvarné projekty realizoval doma a v zahraničí. Zaoberá sa maľbou, grafikou, fotografiou a multimediálnym prejavom, vizuálnou poéziou, poéziou. Získal početné ceny a ocenenia.

Výstava Tranzit Exit bola vyfinancovaná z prostriedkov Výboru pre kultúru NRSNM.

Vážené občianky a občania!

V prípade, že sa stretnete s určitou neriešiteľnou situáciou alebo otázkou, ktorých problematika nepresahuje rámce štyroch oblastí pôsobenia Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny v Srbsku – z oblasti vzdelávania, kultúry, informovania v jazyku národnostnej menšiny a úradného používania jazykov a písem, v rámci ktorých NRSNM má kompetencie, pokojne nás oficiálne oslovte a my sa v záujme všetkých nás pokúsime danú problematiku vyriešiť.

Veľmi pekne ďakujeme za dôveru.

NRSNM

 V utorok, 22.12.2020 sa v Belehrade na ministerstve školstva konalo zasadnutie Národnsotných rád národnostných menšín a predstaviteľov spolkov, ktoré poriadajú súťaže z jednotlivých predmetov o spôsobe organizovania a bodovania republikových súťaží pri zápise žiakov do stredných škôl. V mene NRSNM sa na zasadnutí zúčastnila Tatiana Brtková.

Gymnáziu Mihajla Pupina z Kovačice sa behom decembra boli udelené darčeky v mene Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny podporené Úradom pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Riaditeľky školy anglícko-slovenské slovníky a nástenné mapy odovzdala koordinátorka pre vzdelávanie Svetlana Zolňaová a predsedníčka NRSNM Libuška Lakatošová.

Podobné darčeky sa v mene Národnostnej rady a Asociácie slovenských pedagógov dostanú do rúk aj ZŠ v Pivnici a Starej Pazove.

Na Gymnáziu Mihajla Pupina v Kovačici 17.12.2020 prebiehalo udelenie cien najúspešnejším recitátorom z Banátu; zo základných škôl z Kovačice a Padiny a z kovačického gymnázia. V mene organizátora podujatia sa žiakom prihovorili predseda VR NRSNM Miroslav Tomáš a podpredseda NRSNM Zlatko Šimák. V mene školy žiakov pozdravila riaditeľka Tatiana Brtková. Odmenení žiaci v predvianočnej nálade predniesli básne a spoločne sa fotografovali. Podujatie sledovali Has ľudu a OK televízia Kovačica.

Ocenenia zabezpečili za finančnej podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny a Matica slovenská v Srbsku.

15. decembra 2020 bol na portály Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny realizovaný kvíz vedomostí z dejín a kultúry vojvodinských Slovákov v Srbsku pod názvom Poznaj svoju minulosť za finančnej podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Na súťaž sa prihlásilo 35 žiakov a zúčastnili sa 31 žiak z Kovačice, Padiny, Hložian, Báčskeho Petrovca, Pivnice a Starej Pazovy. Najúspešnejšia bola ZŠ mladých pokolení z Kovačice a ako jednotlivec bola najúspešnejšia Mia Čásrová zo ZŠ 15. októbra z Pivnice, takže sa im dostanú odmeny, ktoré zabezpečí NRSNM.

 Výsledok kvízu: http://kviz.rada.org.rs

15. decembra 2020 zasadal on-line Aktív riaditeľov škôl s vyučovacím jazykom slovenským. Na zasadnutí sa zúčastnili stredné školy z Báčskeho Petrovca, Kovačice a základné školy z Hložian, Kulpínu, Aradáču, Báčskeho Petrovca, Kovačice a Starej Pazovy.

Správu o dištančnom vzdelávaní podala koordinátorka Výboru pre vzdelávanie Svetlana Zolňanová a Tatiana Brtková. Určené boli termíny súťaže zo slovenského jazyka nasledovne:

• republiková súťaž pre základné školy bude v Báčskom Petrovci 8. mája 2021 a oblastné súťaže na ZŠ v Padine a Kulpíne;
• republiková súťaž pre stredné školy bude v Báčskom Petrovci 15. mája 2021

Aktív uzavrel, že treba pokračovať s prekladmi učebníc pre 4. a 8. ročník základných škôl a pre stredné školy. Do nasledovného piatku sa školy majú vyjadriť o tok, ktorého vydavateľa navrhujú, aby sa prekladal za jednotlivé vyučovacie predmety.

Riaditeľka Gymnázia v Báčskom Petrovci informovala, že sa na ich škole v novom školskom roku plánuje otvoriť informatický odbor pre stredoškolákov.

Pekné slovo dokáže krásne veci

Výbor pre kultúru NRSNM a Slovenské vydavateľské centrum aj v tomto roku vypísali Literárnu súťaž pre žiakov základných a stredných škôl Čo dokáže pekné slovo. Súbeh bol zameraný na poéziu a prózu a téma bola voľná.

Komisia pracovala v zložení Mariena Korošová, členka, Prof. Dr. Marína Speváková Šimáková, členka a Prof. Dr. Zoroslav Spevák, predseda.

V súťaži základných škôl prišlo úhrnne štrnásť prác žiakov vyšších ročníkov z dvoch prostredí. Desať poslali žiaci ZŠ Mladých pokolení z Kovačice s ich pani profesorkou Máriou Kotvášovou Jonášovou a štyri práce prišli od žiakov na ZŠ Nestora Žučného v Laliti a ich pani profesorky Anny Hrnčiarovej.

Komisia prvou cenou odmenila Miroslava Tomana z 8.1 triedy ZŠ Mladých pokolení v Kovačici za prózu Komu sa nelení, tomu sa zelení. Mirko funkčne prepojil prvky ľudovej frazeológie a vtipu, nápaditosti.

Druhé ceny získali Saňa Severínyová z 8.1 triedy ZŠ Mladých pokolení z Kovačice za prózu Sara – morská panna, v ktorej zručne skĺbila snovú a reálnu sféru, a Marína Čuvárová z 8. 2 triedy ZŠ Mladých pokolení v Kovačici, za prácu Slovo má ľahkosť vetra a silu hromu, ktorá okrem literárnych obsahuje aj vhodne zakomponované prvky esejistické.

Jedna tretia cena poputuje do rúk Michaely Šimekovej, piatačke na ZŠ Nestora Žučného v Laliti za prózu Janko Hraško na koncerte, druhá  Lukovi Stojkovićovi zo 6. 2 triedy na ZŠ Mladých pokolení v Kovacčici.

Komisia pochválila aj Petru Hrnčiarovú, siedmačku na ZŠ Nestora Žučného v Laliti za báseň Šťastie, Mateja Hrka zo 6. 2 triedy na ZŠ Mladých pokolení v Kovačici za prózu Zlaté nite jesene a jeho spolužiaka Milana Hrka za prácu Jeseň v mojej ulici.

V súťaži žiakov stredných škôl prišlo úhrnne jedenásť prác, sedem od študentov z Gymnázia Jána Kollára v Báčskom Petrovci a ich pani profesorky Marty Pavčokovej a štyri práce zo Zdravotníckej školy 7. apríla v Novom Sade a ich pani profesorky Miliny Struhárikovej.

Komisia prvú cenu udelila študentke 3. a triedy na GJK v Báčskom Petrovci Irene-Miriam Nôtovej za prózu Môj život v šiestich obrazoch, podanú zaujímavou formou retrospektívneho rozprávania.

Druhú cenu získala študentka 3. b ročníka na GJK v Báčskom Petrovci Alexandra Muchová za prózu Môj život v piatich obrazoch. Ide o pútavú sebareflexívnu prózu s prvkami sentimentálnosti.

Tretia cena sa dostala do rúk trom študentkám na Zdravotníckej škole 7. apríla v Novom Sade: Monike Valentíkovej, Alexandre Supekovej a Stanislave Pakišovej, ktoré sú spoluatorkami silne emotívnej prózy Spomienkový čas.

Komisia sa rozhodla udeliť jednu špeciálnu cenu – pochvalu študentke Zdravotníckej školy 7. apríla v Novom Sade Daniele Zátrochovej za angažovanú prózu My sme súčasťou tohto života ako vy, na bolestivú a stále aktuálnu tému šikany detí so znevýhodnením.

Všetkým odmeneným, ale aj všetkým ostatným účastníkom a ich pani profesorkám členovia komisie úprimne blahoželajú.

Prof. Dr. Zoroslav Spevák