Tel/Fax
+381 21 422 989
Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny - október 2019
Z 3. zasadnutia Výboru pre úradné používanie jazyka a písma NRSNM

V stredu 9. októbra 2019 o 17.00 hod. v miestnostiach Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny v Novom Sade sa uskutočnilo 3. zasadnutie Výboru pre úradné používanie jazyka a písma. Zasadnutia sa zúčastnili: predseda výboru Vladimír Francisty, podpredsedaJán Pálik a členovia – Igor Feldy, Slaďan Srdić, Ján Šuľan, Branislav Slivka, Daniela Chalupková,Daniela Lazorová, Janko Havran a Miroslav Oravec.

            Na zasadnutí členovia výboru prerokovali aktuálne témy v teréne a hovorili aj o prioritných aktivitách do konca roka.
            Jeden z bodov sa týkal aj aktuálnej situácie v obciach, v ktorých je slovenčina v úradnom použití. Konkrétnejšie – uplatňovanie zákonných predpisov pri úradnom používaní jazyka a písma pri názvoch jednotiek lokálnej samosprávy, osídlení
a problematika matrikárov v obciach v súvislosti s uplatňovaním zákonných predpisov pri úradnom používaní jazyka a písma.

            Predseda výboru Vladimír Francisty oboznámil členov o situácii v našich slovenských školách, čiže v akej miere sa tam elektronická triedna kniha používa s dôrazom na používanie slovenčiny. Skonštatoval, že elektronická triedna kniha nie je v úplnosti prispôsobená slovenskému jazyku, zvlášť keď ide o neadekvátny preklad termínov.

            V pokračovaní zasadnutia členovia výboru navrhli a schválili Komisiu pre štandardy slovenčiny pri úradnom používaní jazyka a písma, ktorú tvoria Mária Andrášiková, Tatiana Naďová, Anna Makišová, Milina Križanová, Svetluša Hlaváčová, Svetlana Zolňanová a Mariena Korošová, ktorá sa bude venovať školskej odbornej terminológii. Bude teda mať za úlohu zosúladiť termíny a vytvor jednotnú školskú terminológiu, ktorá sa bude používať v slovenských školách v Srbskej republike.

            Taktiež bola schválená i Komisia pre rodovú rovnosť, ktorú tvoria Svetluška Hlaváčová, Svetlana Zolňanová a Mária Poptešinová.

            Pod bodom 5 členovia VÚPJP jednoznačne schválili stanoviská o názvoch ulíc a námestí.

ZAPÁJANIE MLADÝCH DO ČINNOSTI NÁRODNOSTNÝCH RÁD NÁRODNOSTNÝCH MENŠÍN

Trojdňový seminár na tému Smerom k väčšiemu zapojeniu mladých ľudí do činnosti národnostných rád národnostných menšín zorganizoval Сentrum slobodných volieb a demokraciu CESID s Misiou OEBS v Srbsku.

Seminár prebiehal v dňoch 03-05 júla 2019v meste Ečka a zúčastnili sa ho predstavitelia a predstaviteľky národnostných rád národnostných menšín v Srbsku. Na začiatku sa prítomným prihovorili Emilia Orestijević, projektná koordinátorka CESID-u aSnežana Ilić, predstaviteľka centrumu pre rozvoj občianskej spoločnosti v Zreňanine.

V panel diskúsii zapojeniu mladých ľudí do činnosti národných rád národnostných menšín hovorili Milica Rodić, poradca pre národnostné menšiny, misia OEBS v Srbsku, Ivo Čolović, riaditeľ siete CESID, Emilia Orestijević, projektná koordinátorka CESID, Ivona Živković, projektná koordinátorka CESID a Marija Stevuljević, koordinátorka, EU Info Centar.

Prednášatelia a prednášateľky hovorili na tém
u zapojeniu mladých ľudí do činnosti národných rád národnostných menšín, čiže zohľadňovania а definovaniа nástrojov na zber údajov o mládeži а významе komunikácie mládeže s predstaviteľmi národnostnej komunity.

Spred Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny seminára sa zúčastnil
аMária Poptešinová, tajomníčka NRSNM a koordinátorka Výboru pre úradné používanie jazyka a písma.

IMG_20190704_122702-min.jpg

 

IMG_20190704_092357-min.jpg

DELEGÁCIA NSSNM NÁVŠTÍVILA MESTO ZRENJANIN

V stredu03. júla 2019, delegácia NRSNM na čele s predsedníčkou Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny Libuškou Lakatošovou navštívila mesto Zreňanin, kde sa stretla s predstaviteľmi lokálnej samosprávy a predstaviteľmi slovenskej národnostnej menšiny. Privítali ju zástupca primátora mesta Zreňanin Saša Santovac a asistent primátora pre miestny sociálno-ekonomický rozvojDuško Radišić.

Na pracovnej schôdzi sa hovorilo o postavení slovenskej národnostnej menšiny v celej obci, najmä v súvislosti s otázkami vzdelávania, informovania, kultúry a úradného používania jazyka a písma a o povinnostiach zo zákona prejednotky lokálnej samosprávy podľa ktorých sú povinné zo svojho rozpočtu zabezpečiť prostriedky na financovanie práce národnostných rád.

Pri otvorení XV. ročníka putovnej súťaže pre stredoškolákov z Maďarska, Rumunska a Srbska, 18. októbra 2019, na Gymnáziu Mihajla Pupina v Kovačici, podpredseda NRSNM, Zlatko Šimák spolu s koordinátorkou pre vzdelávanie, Svetlanou Zolňanovou rozdelili piatim žiakom 2. ročníka finančnú podporu, ktorú pre stredoškolákov NRSNM zabezpečila v rámci rozpočtu Výboru pre vzdelávanie.20191018_151858-min.jpg

20191018_142309-min.jpg

XV. putovná súťaž zo slovenských reálií

Na Gymnáziu Mihajla Pupina v Kovačici v dňoch 18. -19. 10. 2019 prebiehala XV. putovná súťaž zo slovenských reálií pre stredoškolákov ako spoločný dolnozemský projekt za finančnej podpory Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Na súťaži bolo prezentovaných 25 prác, ktoré si pripravilo 41 stredoškolákov z budpeštianskeho a čabianského slovenského gymnázia v Maďarsku, Lýcea Jozefa Gregora Tajovského z Ruminska, Gymnázií Jána Kollára v Báčskom Petrovci a Mihajla Pupina v Kovačici, ako i Strednej zdravotníckej školy v Novom Sade. Tohtoročnú súťaž otvoril Zlatko Šimák, podpredseda NRSNM a riaditeľka gymnázia, Tatiana Brtková. Organizačne podujatie mala na starosti koordinátorka, Svetlana Zolňanová. Práce hodnotila odborná porota na čele s Máriou Katarínou Hrkľovou. Aj tohtoročné práce budu už tradične zverejnené v zborníku. Po prezentácii prác, žiaci navštívili Galériu insitného umenia, Dom Martina Jonáša a dielňu na výrobu huslí u Nemčekov. Večer sa zúčastnili na divadelnom predstavení v kovačickom Dome kultúry, čím sa prispelo k zveľadeniu národného povedomia u mladých.

20191018_151920-min.jpg

20191018_152016-min.jpg

 

20191018_142243-min.jpg

 

 

 

pondelok, 21 október 2019 19:40

100 rokov gymnázia v Petrovci

100 rokov gymnázia v Petrovci

30. septembra a 1. októbra 2019 na Gymnáziu Jána Kollára v Báčskom Petrovci oslávili 100. výročia od založenia slovenského gymnázia v Báčskom Petrovci. Aj NRSNM prispela finančne k tomuto podujatiu. Na slávnostnej akadémii sa v mene NRSNM prihovorila predsedníčka Libuška Lakatošová.

Ako najstaršia vzdelávacia inštitúcia Slovákov v zahraničí na úrovni stredných škôl, táto inštitúcia je od roku 2011 vyhlásená za inštitúciu s národnostným významom pre slovenskú menšinu a od roku 2012 Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny prebrala od Vlády AP Vojvodiny 50% zakladateľských práv. 

 

IMG-77f42976033c44b261e66f47e12e3070-V.jpg

pondelok, 21 október 2019 12:34

Čo dokáže pekné slovo

Literárna súťaž žiakov základných a stredných škôl

Čo dokáže pekné slovo

 

Výbor pre kultúru NRSNM

a

Slovenské vydavateľské centrum

 

vypisujú

 

 

S Ú B E H

na žiacke literárne práce (próza a poézia)

 

Téma je voľná.

 

Práce treba zasielať v troch exemplároch podpísané menom a priezviskom a uvedeným kontaktom. Literárne práce bude hodnotiť odborná komisia, ktorá udelí tri ceny v dvoch kategóriách – žiakov základných škôl od 5. do 8. ročníka a žiakov stredných škôl a gymnázií.

Súbeh je otvorený do 30. novembra 2019.

Práce treba zaslať na adresu: NRSNM, Bulvár Mihajla Pupina 1/4, 21000 Nový Sad, s poznámkou Na súbeh žiackych prác.

Zverejnené vVýzvy
pondelok, 21 október 2019 12:32

LITERÁRNU SÚŤAŽ ZORNIČKY

Výbor pre kultúru NRSNM

Slovenské vydavateľské centrum

a redakcia časopisu Zornička

 

vypisujú

LITERÁRNU SÚŤAŽ ZORNIČKY

na poviedku a báseň pre deti

 

Práce treba zasielať v troch exemplároch podpísané heslom. Rozlúštenie hesla treba doložiť v dodatočnej obálke spolu s rukopisom.

Literárne práce bude hodnotiť odborná komisia, ktorá udelí tri ceny za poéziu a tri ceny za prózu.

Súťaž je otvorená do 30. novembra 2019.

Práce treba zaslať na adresu: Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny, Bulvár Mihajla Pupina 1/4, 21 000 Nový Sad, s poznámkou Literárna súťaž Zorničky.

Zverejnené vVýzvy
štvrtok, 17 október 2019 13:24

Odmeny pre slovenských učiteľov

Odmeny pre slovenských učiteľov

V súčinnosti so Svetovým združením Slovákov v zahraničí bola 11. októbra 2019 v Békečskej Čabe v Maďarsku, udelená  Cena Samuela Tešedíka zaslúžilým učiteľom, ktorí pracujú na národnostných školách mimo hraníc Slovenskej republiky. Medailou Samuela Tešedíka sa ovenčil zo Srbska Dr. Juraj Súdi zo Selenče za mimoriadnu voľnočasovú činnosť a bohatý prínos na poli zachovania slovenskej kultúry a tradícií u detí mimo hraníc materskej krajiny a Pamätný list sa dostal do rúk Jaroslave Števkovej, profesorke slovenčiny z Aradáča, za výnimočné výsledky, ktoré dosahuje so svojimi žiakmi na súťažiach zo slovenského jazyka a zveľadenie kvality vyučovania slovenčiny. Ďalší ocenení boli Katarína Čamborová zo Slovenskej republiky, ako i učitelia z Rumunska a Maďarska.

            Táto prestížna cena sa udeľuje slovenským učiteľom v zahraničí ôsmykrát, čím sa zviditeľňuje nenahraditeľná práca učiteľa pri zachovávaní kultúrnej a národnej identity u mladých v každej z uvedených krajín. Veríme, že poslúži ako motivácia do ďalšej práce a že sa naši žiaci, pod vedením ocenených učiteľov, ovenčia ešte početnými cenami, ako doma, vo svete slovenskej menšiny a na väčšinových podujatiach, tak aj v zahraničí. V mene NRSNM oceneným gratulovala predsedníčka Libuška Lakatošová.

            V sobotu, 12. októbra na Slovenskom gymnáziu, základnej škole, materskej škole s kolégiom, prebiehali oslavy 70-tého výročia od založenia tejto školy v Békečskej Čabe a 10. ročník Stretnutia slovenských dolnozemských učiteľov, za účasti učiteľov zo škôl s vyučovacím jazykom slovenským v Maďarsku, Rumunsku, Chorvátsku a Srbsku a odborníkov zo Slovenskej republiky. Na stretnutí bola prezentovaná práca slovenčiny s prvkami národnej kultúry na aradáčskej a bieloblatskej základnej škole a multimediálny šlabikár, multimediálne dodatky z hudobnej kultúry pre 1. ročník a zo slovenského jazyka pre 5. ročník základnej školy.

V rámci tohto podujatia bola podpísaná aj Dolnozemská dohoda, ktorou sa realizuje 19 spoločných projektov medzi Slovákmi v Maďarsku, Rumunsku a Srbska

IMG 1396-min

štvrtok, 10 október 2019 19:54

3. zasadnutie Výboru pre vzdelávanie

24. septembra 2019 sa v priestoroch NRSNM konalo 3. zasadnutie Výboru pre vzdelávanie. Na zasadnutí pola podrobne analyzovaná aktuálna situácia na školách s vyučovacím jazykom slovenským. Výbor sa rozhodol aj naďalej podporovať vyučovanie slovenčiny s prvkami národnej kultúry na úrovni predškolských ustanovizní a stredných škôl prostredníctvom zmlúv s učiteľmi a zabezpečením učebníc pre žiakov základných škôl.

Prítomní členovia VPV analyzovali dôvody oneskorenia učebníc do našich základných škôl a poverili koordinátorku a predsedníčku, aby žiadali prijatie v ústave pre vydávanie učebníc a hovorili na tému urýchlenia vydávanie učebníc pre 1. a 5. ročník a dohodli dynamku vydávania ďalších autorských titulkov. Prekladové učebnice súkromných vydavateľstiev pre 2. a 6. ročník sa očakávajú v októbri, lebo sú v procese schvaľovania.

Formované sú tímy pre vypracovanie programov vyučovania a učenia pre 4. a 8. ročník základnej školy a pre 3. ročník gymnázií, ako aj pre stredné odborné trojročné a štvorročné školy.

Učiteľom je v jesennom období ponúknuté odborné zdokonaľovanie v Modre (13. - 18. 10.) a Žiline (15. - 18. 10.) v SR a Stretnutie slovenských dolnozemských učiteľov v Bákešskej Čabe (11. - 12. 10.) v Maďarsku.

20190924_143909-min.jpg

top