Tel/Fax
+381 21 422 989
Zasadala komisia pre štandardy slovenčiny Výboru pre úradné používanie jazyka a písma NRSNM

Dňa 17. októbra 2020 sa v miestnostiach Základnej školy 15. októbra v Pivnici uskutočnilo 1. stretnutie tímu pre zlaďovanie termínov a vytváranie jednotnej školskej terminológie v rámci Komisie pre štandardy slovenčiny Výboru pre úradné používanie jazyka a písma NRSNM. Tím bol vytvorený s cieľom vytvárať jednotnú školskú terminológiu v slovenskom jazyku a prispôsobovať ju elektronickým triednym knihám na slovenských školách.

Pracovného stretnutia sa zúčastnili: Mária Andrášiková, predsedníčka Asociácie slovenských pedagógov, Tatiana Naďová, externá osvetová poradkyňa pri Ministerstve školstva, Dr. Anna Makišová, profesorka na Filozofickej fakulte – oddelení slovakistiky, Mariena Korošová, redaktorka v Ústave pre učebnice, Milina Križanová, prekladateľka slovenčiny vo výslužbe, Patrik Malina, riaditeľ Základnej školy 15. októbra v Pivnici, Svetlana Zolňanová, členka NRSNM a koordinátorka VPV NRSNM a tajomníčka NRSNM a koordinátorka VÚPJP Mária Poptešinová.

Po schválení programu rokovania sa pristúpilo k jeho realizácii.

Prítomní analyzovali rozsiahly obsah elektronickej triednej knihy v anglickom a v srbskom jazyku a podarilo sa im spracovať 240 dvojjazyčných termínov.

Záverom členovia tímu vypracovali plán pracovných stretnutí a konštatovali, že dynamika zlaďovania termínov a prispôsobovania elektronickej triednej knihy v slovenskom jazyku bude závisieť od samotného aktualizovania triednej knihy v elektronickej podobe na územi celého Srbska.

streda, 21 október 2020 14:54

Radosť z darčekov

Radosť z darčekov

Najmladším na potešenie v utorok 20. októbra predsedníčka Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny Libuška Lakatošová s koordinátorkou Výboru pre vzdelávanie NRSNM Svetlanou Zolňanovou do Predškolskej ustanovizne Radosno detinjstvo na Bulvári Jašu Tomića, do slovenského oddelenia Kolibrík, priniesli darčeky.

Totiž v roku 2016 v spolupráci s NRSNM otvorená je slovenská skupina škôlkarov. Do vekovo zmiešanej skupiny –navštevujú ju deti od 3 do 5 rokov – sa na žiadosť rodičov zapisujú deti slovenské, alebo slovenského pôvodu. Každoročne je úplne maximálny počet detí, koľko sa v tej vekovej kategórii povoľuje, čiže dvadsať. NRSNM sa každoročne za finančnej pomoci z Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí zabezpečuje didaktické pomôcky a vybavuje priestory. V tomto roku je z Národnostnej rady vyčlenených prostriedkov v hodnote 2 000 eur, a to didaktické pomôcky, ktoré sa dali zabezpečiť u nás v Srbsku, na rozdiel od minulých rokov, keď sa početné nástenky, interaktívne knihy, steny zabezpečovali zo Slovenska, aby deti mali možnosť čím častejšie počuť slovenský jazyk.  

Vychovávateľky Mária Srnková a Linda Dujakovićová neskrývali radosť z darčekov, tiež pripomenuli, že im veľmi chybujú semináre na zdokonaľovaní tak pedagogických schopností, ako i slovenského jazyka.

 

122037428 436995540649212 5056731680450941201 n 1

122017434 661070578178195 6334030274012395271 n

štvrtok, 15 október 2020 20:07

7. Detský výtvarnícky tábor

7. Detský výtvarnícky tábor

V Báčskom Petrovci v organizácii Združenia petrovských výtvarných umelcov dňa 10. októbra 2020 sa uskutočnil 7. Detský výtvarnícky tábor. Prebiehal súčasne na troch lokalitách – v Parku Zuzky Medveďovej – pri Knižnici Štefana Homolu, na nádvorí pred Združením petrovských výtvarných umelcov ako aj na nádvorí Miestneho spoločenstva Petrovec. Na samotnom otvorení sa prihovorili: predsedníčka tohto združenia Mária Struhárová, spoluorganizátor Ján Makan, člen NRSNM a Pavel Surový, podpredseda NRSNM a pokrajinský poslanec, ktorý toto podujatie aj otvoril. Do podujatia boli zapojení aj motorkári a majitelia oldtimerov – nielen pre zaujímavosť, ale i ako vďačná inšpirácia mladým výtvarníkom. Téma bola ľubovoľná. Účastníci boli rozdelení do troch vekových skupín a zúčastnili sa ho petrovskí a kulpínski škôlkari, žiaci základných škôl z Petrovca, Kulpína, Hložian, Maglića, Kysáča, členovia združenia Objatie z Kulpína a členovia združenia Čirikli z Petrovca.

Podujatie sa malo uskutočniť v rámci Dní Petrovca v máji, ale pre nepriaznivú epidemiologickú situáciu spôsobenú vírusom korona v tom období presunulo sa do októbra a prebiehalo v rámci Detského týždňa. Všetci účastníci dostali priliehavé balíčky pozostávajúce z maliarskeho materiálu a rôznych doplnkov. Podporila ho Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny z prostriedkov Výboru pre kultúru.

Finančná podpora pre stredné školy s vyučovacím jazykom slovenským

Predsedníčka Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny Libuška Lakatošová sa prihovorila žiakom v Slávnostnej sieni Gymnázia Jána Kollára so žiackym domovom na návšteve v Petrovci 12. októbra, keď spolu s podpredsedníčkou NRSNM Dr. Tatianou Vujačićovou a koordinátorkou Výboru pre vzdelávanie Svetlanou Zolňanovou, keď navštívili túto vzdelávaciu ustanovizeň. Hlavným dôvodom návštevy bolo podpisovanie zmlúv na realizáciu finančnej podpory a štipendií pre vynikajúcich žiakov.

Treba znovu vyzdvihnúť dobrú prax troch výborov NRSNM. Totižto z iniciatívy Výboru pre vzdelávanie na vyčlenenie 200-tisíc din. pre žiakov, ktorí sa rozhodnú pokračovať v stredoškolskom vzdelávaní v slovenskom vyučovacom jazyku, sa tejto nadovšetko chvályhodnej akcii pripojili aj Výbor pre informovanie a Výbor pre úradné používanie jazyka a písma, vyčleniac rovnako tak po 200-tisíc, ktoré rozdelili prvákom v petrovskom gymnáziu, kovačickom Gymnáziu Mihajla Pupina a stredoškolákom v zdravotníckej škole v triede s vyučovacím jazykom slovenským. Túto finančnú podporu – 7 000 dinárov dostalo 44 petrovských gymnazistov a úhrnne zo všetkých troch vzdelávacích ustanovizní 83 žiakov. Keď ide o štipendistov, úhrnne 27 žiakov získalo finančnú podporu, 16 petrovskí gymnazisti, 10 kovačickí gymnazisti a jedna žiačka zo zdravotníckej školy. Ide o dvojrazovú podporu, najmä v prvom polroku žiaci dostanú 7 000 dinárov a v druhom polroku 8 000 din. – teda úhrnne 15-tisíc, ktorá sa získava na základe výborného prospechu.

IMG_20201012_122747-min.jpg

 

IMG_20201012_122615-min.jpg

 

Návšteva gymnázia Mihajla Pupina v Kovačici

Predsedníčka NRSNM 8. októbra 2020 so spolupracovníkmi navštívila Gymnázium Mihajla Pupina v Kovačici a udelila prvákom v slovenskej triede finančnú podporu ako aj najlepším žiakom druhého, tretieho a štvrtého ročníka.

121137912 1235378926830127 4290154346767134563 n

utorok, 13 október 2020 12:07

V ústrety 6. Koreňom

V ústrety 6. Koreňom

Dňa 12. októbra 2020 v priestorch Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny zasadala komisia, ktorá zhodnotila práce na malom formáte, ktoré budú súčasťou 6. výstavy pod názvom Korene v novembri 2020. Ide o výstavu diel malého formátu slovenských umelcov žijúcich v Srbsku, ktorú podporuje NRSNM z rozpočtu Výboru pre kultúru. Jej iniciátorom je Ján Agarský a uskutoční sa v Galérii Miry Brtkovej v Starej Pazove. V komisii pracovali výtvarnýkritik Sava Stepanov a umelci Jozef Klátik a Ján Agarský.

Strana 1 z 279
top